E’ stato Core Wreckah che ci ha messo in contatto col rapper del Lesotho, Kommanda Obbs, qualche tempo fa. Gli abbiamo fatto qualche domanda di background su questo video e Kommanda ci ha detto che “Ts’epe è stato girato nei villaggi di montagna di Bela Bela e di Maputsoe in Lesotho. L’obiettivo è di instillare fiducia nei giovani in modo che abbraccino le loro culture mentre stanno imparando altre culture.
Questo video introduce tanto l’album, quanto il movimento e la versione ufficiale Sesotho di hip-hop. ‘Ts’epe’, che potrebbe essere tradotto come “acciaio”, è un termine usato in senso figurato in questo contesto lirico. I radio DJ in Lesotho e in alcune parti del Sudafrica sono molto solidali. Attualmente, il video viene trasmesso su Lesotho TV.” Capiamo perché.
Fonte: AFRICA IS A COUNTRY
Articolo molto interessante