[TRADUZIONE NON UFFICIALE] Siamo profondamente preoccupati dalla polarizzazione politica in atto in Libia.
Stiamo esaminando con attenzione la decisione della Corte Suprema, il suo contesto e conseguenze.
Riteniamo che le sfide che deve affrontare la Libia richiedano soluzioni politiche. Restiamo impegnati ad aiutare i libici in questo difficile momento.
Sosteniamo pienamente gli sforzi del Rappresentante Speciale del Segretario Generale delle Nazioni Unite e sollecitiamo tutte le Parti a collaborare con lui per assicurare immediate e inclusive consultazioni tra tutti gli attori coinvolti al fine di concordare come procedere.
Sollecitiamo le parti a porre fine a tutte le operazioni militari e ad astenersi da azioni che aumenterebbero la polarizzazione e le divisioni nel Paese.
Fonte: esteri.it