Onore ai quarantamila bambini arrestati nel Sudafrica, tra i quali un bebè di un mese Traiphonia Radebe*. Dal mio letto sento il triste rumore. Si direbbe la passione di Maria: “Che ne farai tu, Botha, di questi bambini, ella cantava nel profondo del mio udire, Perché imprigionare l’ingenuità? Mille volte triste è questa monodia Intonata […]
Categoria: speciali
Poesia africana: PRESA DI COSCIENZA
La paura nell’aria Ad ogni angolo di strada
Poesia africana: SINFONIA
La scoppiettante melodia delle palme Lambiti dalla furia delle fiamme Colore
Solomon Linda
Mentirei se dicessi di non aver mai immaginato la faccia di Eric Gallo, produttore itali americano emigrato in Sudafrica, al termine della registrazione di “Mbube”, nel suo piccolo studio di Johannesburg, l’unico studio di registrazione in tutta l’ Africa Subsahariana. The Evening Birds avevano improvvisato quel coro ispirandosi ad un canto che i cacciatori Zulu […]
poesia africana: IL MASSACRO DI SAN TOME
(alla mia illustre amica Alda Graça) E successo quando l’Atlantico restituiva i cadaveri ora dopo ora Avvolti nei fiori bianchi delle onde e nell’odio incontrollato delle fiere per il sangue rappreso della morte Le spiagge si riempivano di corvi e di sciacalli voracemente affamati di carni a brandelli Sulla sabbia Della terra bruciata dal terrore […]
Poesia africana: LA DICHIARAZIONE DI SOWETO
Considerata l’ospitalità dei popoli Neri Considerato l’arbitrario insediamento degli istituti di credito Senza il parere dei Capi Neri del Sud-Africa E l’occupazione dei nostri punti strategici Considerata irragionevole questa occupazione Del Sud da parte del Bianco che segue quella degli Arabi al Nord., Considerate le prigioni, la violenza El i problemi del dopo-independenza Vista la […]
Poesia africana: COLUI CHE AMO NON MI AMA
Sono una pulce Che fa prurito all’altro? Sono una immondenzza Che esala un fetido odore? Sono un uomo Che può essere utile all’altro? Sono un Nero Che indossa solo l’abito del lutto? Il mio cuore batte forte Molto forte Un tremito incontrollabile percorre Il mio corpo Io so di vivere Da qualche parte Nel Congo […]
Poesia africana: NAUSEA
Sangue! Sangue che sa di sangue Sangue dello sgozzato Languono occhi Dalle palpebre infiammate Gemma di sole In un cielo di nuvole Sangue! Sangue! Sangue di Soweto Sangue dell’Angola Sangue di Azanie Sangue di Namibia Sangue incrostato di nero ai piedi della speranza Sangue che cola Rotola vittoria Sangue, sangue, sangue… Sangue che sa di […]
IL LUPO E IL CACCIATORE-fiaba africana
Un cacciatore di lupi, arrivato nella foresta sentì improvvisamente un grido e subito dopo un pianto disperato. Il pianto proveniva da un buco profondo almeno 10 metri: un lupo era caduto dentro…
Ricetta africana: SPIEDINI DI PESCE SPADA
Ingredienti per 4 persone: 500 g di pescespada