Sara’ edito dall’Unione degli scrittori angolani che per la prima volta pubblichera’ un autore straniero, il libro “Nel paese chiamato alberi”, scritto da Giuseppe Mistretta, attuale ambasciatore d’Italia in Angola.
Racconti a meta’ fra favola e sogno
“Si tratta di tre racconti a meta’ fra la favola e il sogno – spiega Mistretta – si va dall’alchimista che ha inventato una formula per far sparire le persone ma non i vestiti, a un gatto smarrito e dei tentativi del proprietario di ritrovarlo a un racconto sulla rivoluzione intrapresa dalle scarpe”. Il libro in Italia e’ stato pubblicato da Albatros e sara’ presentato a Luanda il prossimo 6 febbraio.
Traduzione in portoghese
“Ho deciso di pubblicarlo anche in portoghese – spiega Mistretta – perche’ ho visto che molte delle opere degli autori principali angolani hanno un filone di racconti, di favole surreali, di storie a tratti infantili e quando l’ho presentato all’Unione degli scrittori angolani sono stati molto contenti”. Mistretta e’ anche l’autore del libro “Un ponte lungo quattro secoli”, sulle relazioni fra l’Italia e l’Angola, che sara’ anch’esso tradotto in portoghese e presentato a Luanda il 21 febbraio.
Fonte: esteri.it